{"id":83669,"date":"2026-10-03T13:00:42","date_gmt":"2026-10-03T11:00:42","guid":{"rendered":"https:\/\/buo.de\/bau\/karriere\/job\/aussenanlagenplaner-m-w-d\/"},"modified":"2026-10-03T13:00:42","modified_gmt":"2026-10-03T11:00:42","slug":"aussenanlagenplaner-m-w-d","status":"publish","type":"job","link":"https:\/\/buo.de\/bau\/karriere\/job\/aussenanlagenplaner-m-w-d\/","title":{"rendered":"Au\u00dfenanlagenplaner (m\/w\/d)"},"content":{"rendered":"<p><strong>B&amp;O Bau \u2013 Wir denken Bauen neu.<\/strong><\/p>\n<p>Als Generalunternehmer gestalten wir deutschlandweit bezahlbaren Wohnraum durch Sanierung, Modernisierung, Aufstockung und Neubau. Mit Holz- und Hybridbauweise aus eigener Produktion setzen wir auf nachhaltige L\u00f6sungen. Dabei denken wir Bauprojekte ganzheitlich und schaffen nicht nur moderne Geb\u00e4ude, sondern auch zukunftsorientierte Au\u00dfen- und Freir\u00e4ume mit hoher Aufenthaltsqualit\u00e4t. Mit \u00fcber&nbsp;1000 Mitarbeitenden gestalten wir ein dynamisches Unternehmen im Wandel \u2013 mit einer klaren Vision: Bauen radikal neu denken \u2013 nachhaltig, effizient, bezahlbar.<\/p>\n<p>F\u00fcr unseren Standort <strong>Hamburg\/Remote<\/strong> suchen wir einen engagierten <strong>Landschaftsarchitekten\/Fachplaner Freianlagen<\/strong>&nbsp;<strong>(m\/w\/d)<\/strong>. In dieser Position \u00fcbernehmen Sie die eigenverantwortliche Planung und Bearbeitung von Au\u00dfenanlagen in den Leistungsphasen 1\u20135 gem\u00e4\u00df HOAI f\u00fcr unsere Wohnungsbauprojekte in serieller Holzhybridbauweise und gestalten nachhaltige Freir\u00e4ume von der ersten Idee bis zur Ausf\u00fchrungsplanung aktiv mit.<\/p>\n<p><b>Das erwartet Sie<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Eigenverantwortliche Planung<\/strong> von Au\u00dfenanlagen in den Leistungsphasen 1\u20135 gem\u00e4\u00df HOAI f\u00fcr unsere Wohnungsbauprojekte in serieller Holzhybridbauweise<\/li>\n<li><strong>Erstellung und Weiterentwicklung von Freianlagenkonzepten<\/strong> sowie Entwurfs-, Genehmigungs- und Ausf\u00fchrungsplanungen mit viel Gestaltungsspielraum<\/li>\n<li><strong>Planung von Erschlie\u00dfungen, Wegen, Stellpl\u00e4tzen sowie Gr\u00fcn- und Aufenthaltsfl\u00e4chen<\/strong> f\u00fcr anspruchsvolle Wohnungsbauprojekte<\/li>\n<li><strong>Entwicklung nachhaltiger Entw\u00e4sserungs-, Regenwasser- sowie Freiraumkonzepte<\/strong> in enger interdisziplin\u00e4rer Zusammenarbeit mit internen und externen Projektbeteiligten<\/li>\n<li><strong>Hohe Eigenverantwortung<\/strong> bei der Abstimmung mit Beh\u00f6rden, Fachplanern und Projektteams sowie die M\u00f6glichkeit, innovative und nachhaltige Planungsl\u00f6sungen aktiv mitzugestalten<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Das bringen Sie mit<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Erfolgreich abgeschlossenes Studium der <strong>Landschaftsarchitektur<\/strong>, <strong>Freiraumplanung<\/strong> oder eine vergleichbare Qualifikation<\/li>\n<li>Berufserfahrung in der <strong>Planung von Au\u00dfenanlagen<\/strong>, idealerweise im Wohnungsbau<\/li>\n<li>Gute Kenntnisse der <strong>HOAI<\/strong>, relevanter <strong>DIN-Normen<\/strong> sowie von Genehmigungs- und Planungsprozessen<\/li>\n<li>Sicherer Umgang mit <strong>CAD-Software (z. B. Revit)<\/strong>; Kenntnisse in <strong>BIM<\/strong> sind von Vorteil<\/li>\n<li>Selbstst\u00e4ndige, strukturierte und l\u00f6sungsorientierte Arbeitsweise sowie Team- und Kommunikationsst\u00e4rke; Kenntnisse im <strong>Regenwassermanagement<\/strong>, in der <strong>nachhaltigen Freiraumplanung<\/strong> oder bei <strong>seriellen bzw. modularen Baukonzepten<\/strong> sind w\u00fcnschenswert<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Das bieten wir Ihnen<\/b><\/p>\n<p><span>\ud83d\udd12<\/span> <strong>Sicherer Arbeitsplatz<\/strong> \u2013 langfristige Perspektive in einem wachsenden Unternehmen<br \/><span>\u2696<\/span> <strong>Work-Life-Balance<\/strong> \u2013 30 Tage Urlaub und die M\u00f6glichkeit zum mobilen Arbeiten<br \/><span>\ud83d\udcda<\/span> <strong>Zukunft gestalten<\/strong> \u2013 Fort- und Weiterbildungsm\u00f6glichkeiten<br \/><span>\ud83d\udc68\u200d\ud83d\udc69\u200d\ud83d\udc67<\/span> <strong>Zuschuss zur Kinderbetreuung<\/strong> bis zum Schulalter<br \/><span>\ud83e\udd1d<\/span> <strong>Teamspirit<\/strong> \u2013 unterst\u00fctzendes und offenes Miteinander sowie regelm\u00e4\u00dfige Teamevents<br \/><span>\ud83c\udf81<\/span> <strong>Attraktive Mitarbeiterbenefits<\/strong> \u2013 JobRad, Mitarbeiterrabatte, Wellpass sowie Sonderkonditionen im B&amp;O Parkhotel<\/p>\n<p><strong>Sie finden sich hier wieder und wollen mit uns in eine gemeinsame und nachhaltige Zukunft starten?<\/strong><br \/>Dann bewerben Sie sich jetzt.<\/p>\n<p>Weitere Informationen erhalten Sie unter:<br \/><a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/www.buo.de\/bau\/karriere\"><strong>www.buo.de\/bau\/karriere<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-83669","job","type-job","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Au\u00dfenanlagenplaner (m\/w\/d) - B&amp;O Bau<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/buo.de\/bau\/karriere\/job\/aussenanlagenplaner-m-w-d\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Au\u00dfenanlagenplaner (m\/w\/d) - B&amp;O Bau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"B&amp;O Bau \u2013 Wir denken Bauen neu. Als Generalunternehmer gestalten wir deutschlandweit bezahlbaren Wohnraum durch Sanierung, Modernisierung, Aufstockung und Neubau. Mit Holz- und Hybridbauweise aus eigener Produktion setzen wir auf nachhaltige L\u00f6sungen. Dabei denken wir Bauprojekte ganzheitlich und schaffen nicht nur moderne Geb\u00e4ude, sondern auch zukunftsorientierte Au\u00dfen- und Freir\u00e4ume mit hoher Aufenthaltsqualit\u00e4t. Mit \u00fcber&nbsp;1000 Mitarbeitenden...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/buo.de\/bau\/karriere\/job\/aussenanlagenplaner-m-w-d\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"B&amp;O Bau\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/@BuOBau\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/buo.de\/bau\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/Holz_8_Bad_Aibling-1-1024x576.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buo.de\\\/bau\\\/karriere\\\/job\\\/aussenanlagenplaner-m-w-d\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buo.de\\\/bau\\\/karriere\\\/job\\\/aussenanlagenplaner-m-w-d\\\/\",\"name\":\"Au\u00dfenanlagenplaner (m\\\/w\\\/d) - B&O Bau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buo.de\\\/bau\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-03T11:00:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buo.de\\\/bau\\\/karriere\\\/job\\\/aussenanlagenplaner-m-w-d\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/buo.de\\\/bau\\\/karriere\\\/job\\\/aussenanlagenplaner-m-w-d\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buo.de\\\/bau\\\/karriere\\\/job\\\/aussenanlagenplaner-m-w-d\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/buo.de\\\/bau\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Au\u00dfenanlagenplaner (m\\\/w\\\/d)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buo.de\\\/bau\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buo.de\\\/bau\\\/\",\"name\":\"B&O Bau\",\"description\":\"Das Pilotprojekt\u202fumfasst eine dreigeschossige Nachverdichtung ohne Fl\u00e4chenversiegelung, gepaart mit einer f\u00fcnfgeschossigen seriellen Fassadensanierung im bewohnten Zustand.\u00a0\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buo.de\\\/bau\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/buo.de\\\/bau\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buo.de\\\/bau\\\/#organization\",\"name\":\"B&O Bau GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buo.de\\\/bau\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buo.de\\\/bau\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buo.de\\\/bau\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/03\\\/Logo_BO_Bau_RGB-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/buo.de\\\/bau\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/03\\\/Logo_BO_Bau_RGB-1.png\",\"width\":1095,\"height\":827,\"caption\":\"B&O Bau GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buo.de\\\/bau\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@BuOBau\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/18550887\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Au\u00dfenanlagenplaner (m\/w\/d) - B&O Bau","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/buo.de\/bau\/karriere\/job\/aussenanlagenplaner-m-w-d\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Au\u00dfenanlagenplaner (m\/w\/d) - B&O Bau","og_description":"B&amp;O Bau \u2013 Wir denken Bauen neu. Als Generalunternehmer gestalten wir deutschlandweit bezahlbaren Wohnraum durch Sanierung, Modernisierung, Aufstockung und Neubau. Mit Holz- und Hybridbauweise aus eigener Produktion setzen wir auf nachhaltige L\u00f6sungen. Dabei denken wir Bauprojekte ganzheitlich und schaffen nicht nur moderne Geb\u00e4ude, sondern auch zukunftsorientierte Au\u00dfen- und Freir\u00e4ume mit hoher Aufenthaltsqualit\u00e4t. Mit \u00fcber&nbsp;1000 Mitarbeitenden...","og_url":"https:\/\/buo.de\/bau\/karriere\/job\/aussenanlagenplaner-m-w-d\/","og_site_name":"B&O Bau","article_publisher":"https:\/\/www.youtube.com\/@BuOBau","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/buo.de\/bau\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/Holz_8_Bad_Aibling-1-1024x576.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/buo.de\/bau\/karriere\/job\/aussenanlagenplaner-m-w-d\/","url":"https:\/\/buo.de\/bau\/karriere\/job\/aussenanlagenplaner-m-w-d\/","name":"Au\u00dfenanlagenplaner (m\/w\/d) - B&O Bau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/buo.de\/bau\/#website"},"datePublished":"2026-10-03T11:00:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/buo.de\/bau\/karriere\/job\/aussenanlagenplaner-m-w-d\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/buo.de\/bau\/karriere\/job\/aussenanlagenplaner-m-w-d\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/buo.de\/bau\/karriere\/job\/aussenanlagenplaner-m-w-d\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/buo.de\/bau\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Au\u00dfenanlagenplaner (m\/w\/d)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/buo.de\/bau\/#website","url":"https:\/\/buo.de\/bau\/","name":"B&O Bau","description":"Das Pilotprojekt\u202fumfasst eine dreigeschossige Nachverdichtung ohne Fl\u00e4chenversiegelung, gepaart mit einer f\u00fcnfgeschossigen seriellen Fassadensanierung im bewohnten Zustand.\u00a0","publisher":{"@id":"https:\/\/buo.de\/bau\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/buo.de\/bau\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/buo.de\/bau\/#organization","name":"B&O Bau GmbH","url":"https:\/\/buo.de\/bau\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/buo.de\/bau\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/buo.de\/bau\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/Logo_BO_Bau_RGB-1.png","contentUrl":"https:\/\/buo.de\/bau\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/Logo_BO_Bau_RGB-1.png","width":1095,"height":827,"caption":"B&O Bau GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/buo.de\/bau\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.youtube.com\/@BuOBau","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/18550887\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buo.de\/bau\/wp-json\/wp\/v2\/job\/83669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/buo.de\/bau\/wp-json\/wp\/v2\/job"}],"about":[{"href":"https:\/\/buo.de\/bau\/wp-json\/wp\/v2\/types\/job"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buo.de\/bau\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}